diff --git a/.replit b/.replit
index 25794b7..b94bf6b 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -30,10 +30,6 @@ externalPort = 3001
 localPort = 38387
 externalPort = 3003
 
-[[ports]]
-localPort = 41425
-externalPort = 6000
-
 [[ports]]
 localPort = 43349
 externalPort = 3000
diff --git a/client/src/components/MainContent.tsx b/client/src/components/MainContent.tsx
index 1bc83e5..df444ec 100644
--- a/client/src/components/MainContent.tsx
+++ b/client/src/components/MainContent.tsx
@@ -54,38 +54,20 @@ export default function MainContent() {
     return acc;
   }, {} as Record<string, number>);
 
-  // Group outlets by category and separate NEW outlets from regular ones
-  const getSeparatedOutlets = (category: string) => {
+  // Group outlets by category and sort
+  const getOutletsByCategory = (category: string) => {
     const filtered = allOutlets.filter(outlet => 
       outlet.category.toLowerCase() === category.toLowerCase()
     );
     
-    // Separate outlets with articles (NEW) from those without
-    const newOutlets = filtered.filter(outlet => {
-      const articleCount = articleCountByOutlet[outlet.id] || 0;
-      return articleCount > 0;
-    });
-    
-    const regularOutlets = filtered.filter(outlet => {
-      const articleCount = articleCountByOutlet[outlet.id] || 0;
-      return articleCount === 0;
-    });
-    
-    // Sort both groups
-    const sortFn = (a: MediaOutlet, b: MediaOutlet) => {
+    return filtered.sort((a, b) => {
       if (sortBy === "alphabetical") {
         return a.name.localeCompare(b.name);
       } else {
         // Sort by traffic score (descending - highest traffic first)
         return (b.trafficScore || 0) - (a.trafficScore || 0);
       }
-    };
-    
-    return {
-      newOutlets: newOutlets.sort(sortFn),
-      regularOutlets: regularOutlets.sort(sortFn),
-      total: filtered.length
-    };
+    });
   };
 
   const renderOutletCard = (outlet: MediaOutlet) => {
@@ -217,24 +199,10 @@ export default function MainContent() {
             <div data-testid="section-people">
               <h2 className="text-xl font-bold text-gray-900 mb-2">
                 People 
-                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getSeparatedOutlets("People").total})</span>
+                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getOutletsByCategory("People").length})</span>
               </h2>
               <div className="space-y-2">
-                {getSeparatedOutlets("People").newOutlets.length > 0 && (
-                  <>
-                    <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
-                      <Sparkles className="h-4 w-4 text-blue-500" />
-                      <h3 className="text-sm font-semibold text-blue-600">NEW</h3>
-                    </div>
-                    <div className="max-h-[200px] overflow-y-auto space-y-2 pr-1">
-                      {getSeparatedOutlets("People").newOutlets.map(renderOutletCard)}
-                    </div>
-                    {getSeparatedOutlets("People").regularOutlets.length > 0 && (
-                      <div className="border-t border-gray-200 my-4"></div>
-                    )}
-                  </>
-                )}
-                {getSeparatedOutlets("People").regularOutlets.map(renderOutletCard)}
+                {getOutletsByCategory("People").map(renderOutletCard)}
               </div>
             </div>
 
@@ -242,24 +210,10 @@ export default function MainContent() {
             <div data-testid="section-topics">
               <h2 className="text-xl font-bold text-gray-900 mb-2">
                 Topics 
-                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getSeparatedOutlets("Topics").total})</span>
+                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getOutletsByCategory("Topics").length})</span>
               </h2>
               <div className="space-y-2">
-                {getSeparatedOutlets("Topics").newOutlets.length > 0 && (
-                  <>
-                    <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
-                      <Sparkles className="h-4 w-4 text-blue-500" />
-                      <h3 className="text-sm font-semibold text-blue-600">NEW</h3>
-                    </div>
-                    <div className="max-h-[200px] overflow-y-auto space-y-2 pr-1">
-                      {getSeparatedOutlets("Topics").newOutlets.map(renderOutletCard)}
-                    </div>
-                    {getSeparatedOutlets("Topics").regularOutlets.length > 0 && (
-                      <div className="border-t border-gray-200 my-4"></div>
-                    )}
-                  </>
-                )}
-                {getSeparatedOutlets("Topics").regularOutlets.map(renderOutletCard)}
+                {getOutletsByCategory("Topics").map(renderOutletCard)}
               </div>
             </div>
 
@@ -267,24 +221,10 @@ export default function MainContent() {
             <div data-testid="section-companies">
               <h2 className="text-xl font-bold text-gray-900 mb-2">
                 Companies 
-                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getSeparatedOutlets("Companies").total})</span>
+                <span className="text-gray-400 text-base ml-2">({getOutletsByCategory("Companies").length})</span>
               </h2>
               <div className="space-y-2">
-                {getSeparatedOutlets("Companies").newOutlets.length > 0 && (
-                  <>
-                    <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
-                      <Sparkles className="h-4 w-4 text-blue-500" />
-                      <h3 className="text-sm font-semibold text-blue-600">NEW</h3>
-                    </div>
-                    <div className="max-h-[200px] overflow-y-auto space-y-2 pr-1">
-                      {getSeparatedOutlets("Companies").newOutlets.map(renderOutletCard)}
-                    </div>
-                    {getSeparatedOutlets("Companies").regularOutlets.length > 0 && (
-                      <div className="border-t border-gray-200 my-4"></div>
-                    )}
-                  </>
-                )}
-                {getSeparatedOutlets("Companies").regularOutlets.map(renderOutletCard)}
+                {getOutletsByCategory("Companies").map(renderOutletCard)}
               </div>
             </div>
           </div>