diff --git a/.replit b/.replit
index 898edda..b0526f5 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -22,10 +22,6 @@ externalPort = 3002
 localPort = 37531
 externalPort = 3001
 
-[[ports]]
-localPort = 41883
-externalPort = 3003
-
 [[ports]]
 localPort = 43349
 externalPort = 3000
diff --git a/attached_assets/스크린샷 2025-09-30 오전 10.34.12_1759196054496.png b/attached_assets/스크린샷 2025-09-30 오전 10.34.12_1759196054496.png
new file mode 100644
index 0000000..23c1bde
Binary files /dev/null and b/attached_assets/스크린샷 2025-09-30 오전 10.34.12_1759196054496.png differ